Vendredi, 21 févr. 2020 - 26 of Shevat, 5780

A l’occasion du Nouvel An iranien, le président israélien Shimon Peres adresse ses meilleurs vœux aux Iraniens

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

JERUSALEM (EJP)—Le président israélien Shimon Peres a adressé ses meilleurs vœux au peuple iranien, à l’occasion de la fête de Noruz, célébrant le Nouvel An iranien.

Il a commencé son message, diffusé dans une interview à la radio israélienne en persan, avec une salutation traditionnelle persane : ” Iraniane Gerami , Novruzetan Piruz Bad’’ ou ‘’citoyens iraniens , où que vous soyez , Joyeux Norouz’’.

Norouz est une fête préislamique perse qui marque le début du printemps. Elle est célébrée dans toute l’Asie centrale, par les Iraniens, les Kurdes, les Azéris, les Turkmènes et autres.

‘’Le peuple juif et le peuple iranien ont une très longue histoire et nous aurons un long avenir’’, a déclaré M.Peres.

‘’ Nos cultures sont anciennes, nous apprenons l’histoire, nous faisons l’histoire et nous respectons l’histoire. Nous possédons un héritage de valeurs, nous ne sommes pas seulement des peuples d’affaires mais deux nations qui respectent la culture et la dignité humaine. Nous appelons à vivre dans la paix et la compréhension’’.

Le président s’est également dit optimiste quant au renouvellement des relations entre Israël et l’Iran, rompues à la suite de la révolution de 1979 qui a amené le régime des ayatollahs au pouvoir.

‘’Je pense qu’Israël deviendra un membre actif au sein du Moyen-Orient. Je pense que nos enfants et les enfants arabes, druzes, chrétiens, iront tous dans les mêmes universités et que leurs défis majeurs seront les nouvelles idées et découvertes. Je crois que la jeune génération iranienne, à l’instar des jeunes générations du monde entier, va choisir de vivre en paix et dans la coopération. Au lieu de se battre, nous pourrions nous concurrencer dans l’activité scientifique. Dans les compétitions, tout le monde gagne, dans la guerre, tout le monde perd’’, a lancé le président Peres.

Il a terminé son message en disant : ” Ayons une année placée sous le sceau de la science et de la paix, sans guerre ni menaces. Joyeux Norouz ! ‘’

Share.

About Author

Leave A Reply